To grow en français : traduction et définition

Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish
Progressez en anglais dès aujourd'hui. Testez votre niveau gratuitement.

TESTEZ VOTRE ANGLAIS Test gratuit et sans engagement
4,6 sur App Store, Play Store et Trustpilot.
Plus de 7 000 000 d'apprenant.e.s autour du monde.

Traduction et définition

to grow: pousser, faire pousser, augmenter, s'accroître verb
The plant is growing. La plante pousse.
My grandfather grows lettuce in his garden. Mon grand-père fait pousser de la laitue dans son jardin.
The profits have grown by 20%. Les bénéfices ont augmenté de 20%.

To grow peut avoir d'autres sens ("devenir") :

He's growing impatient. Il s'impatiente.
(= He's getting impatient.)

Notons que ce verbe est irrégulier :
I grow / I grew / I have grown
to grow up: grandir (jusqu'à l'âge adulte) verb
You've grown up. Tu as grandi.
I grew up in Brooklyn. J'ai grandi à Brooklyn.

Notons que ce verbe est irrégulier :
I grow up / I grew up / I have grown up
growing: croissant, grandissant adjective

UK: My grandfather grows lettuce in the garden.
US: Your grandfather grows cannabis in the garden.

Exemples

  • "Delavigne's tribute to his grandfather, “La Potion de Papi” grew popular."
  • "I could grow one if you like."
  • "Two years ago, our gross revenue was big, but still growing."
  • "It's the story of a young girl, growing up in a land, well, a land down under."
  • "Nothing good can grow in this place."
  • "Yes, the business has grown, but where is the human touch, Bruno?"
  • "Dad : Oh, believe me, I grew up with Grandpa Xavier, and plenty of people think he's weird."
  • "Did you know that this girl grew up in a condominium with no elevator?"
  • "From the seed of the mind, a tree of enlightenment will grow, and from this tree will spread the branches that carry the ripened fruit of compassion."

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'To grow' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'anglais en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon anglais. Un rendez-vous quotidien que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.

TESTEZ VOTRE ANGLAIS