Traduction et définition

to prevent (somebody) from (doing something): empêcher (qq'un) de (faire qq chose) verb
Note : This construction requires a verb in the ING form (when followed by a verb) :
I'm trying to prevent him from resigning. J'essaie de l'empêcher de démissionner.
My research is on preventing cancer. Je fais des recherches sur la prévention du cancer.
to prevent: éviter, faire obstacle à verb

UK: Eating fresh fruit is supposed to prevent cancer.
US: My wife prevented me from going to the strip club.

Exemples

  • "I personally have numerous allergies which prevent me from smelling properly -"
  • "Doctors believe that drinking red wine in moderation prevents cancer, heart disease and other ailments."
  • "In order to prevent the transmission of diseases in the workplace, I have put in place a new initiative that will encourage people to wash their hands after using the bathroom. I am reluctant to reveal too much information regarding the protocol as it may compromise its effectiveness."
  • "It is guaranteed to prevent crime (as long as it's used in combination with several other methods, which I am also researching)."
  • "The scarf would protect the birds by preventing them from breathing in infected air particles."
  • "I would have replied earlier, however my accounting obligations prevented me from checking my email until the early afternoon, and then an unfortunate incident occurred during my bathroom break, when my necktie got caught in the zipper of my pants."
  • "The museum staff hopes to discourage criminals from attending the exhibit, and wishes to prevent them from even approaching the venue."
  • "- Never deactivate the firewall we have installed for you, even if it prevents you from accessing certain websites (which are, as it happens, not appropriate for the workplace)."

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Prevent' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'anglais en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon anglais. Un rendez-vous quotidien que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.

TESTEZ VOTRE ANGLAIS