Traduction et définition
a mess: un désordre
Please clean up your room, it's a real mess! Range ta chambre s'il te plaît, c'est un vrai désordre!
to mess up: mettre en désordre
The painters messed up the kitchen! Les peintres ont mis la cuisine en désordre!
Au sens figuré :
Sorry, I messed up. Désolé, j'ai fait une faute.
messy: désordonné, "bordélique"
Exemples
- "Things might get messy."
- "Philip : There's no way I'm going to ruin my shoes cleaning up this mess."
- "They've made a terrible mess!"
- "Please excuse the mess, we had a party last night."
- "But I'm warning you Horatio, if this thing goes south, I am not going to be the one cleaning up the mess."
- "The group, led by twin brothers Desmond and Brian Jones, is back together after a messy break-up nearly 20 years ago."
- "The Delavigne laboratory is a mess however, and I'm sure that Horatio keeps very bad records of his lab results."
- "Sorry about the mess in this meeting room. As I suggested in our telephone conversation last week, I'm going to need some convincing that your site is suitable to sell our products."
- "Clean up your mess"
- "The day after the accident, you told me that since you had caused this mess, you would be following up promptly and would keep me posted on developments."
Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Mess' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !
Ils parlent de nous :
Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.
TESTEZ VOTRE ANGLAIS