Leave en français : traduction et définition

Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.

Testez votre anglais Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction et définition

to leave: laisser, partir, quitter verb
When do you leave for France? Quand partez-vous pour la France ?
I've left five messages on her answerphone. J'ai laissé cinq messages sur son répondeur.
I left the country two years ago. J'ai quitté le pays il y a deux ans.

Notons que ce verbe est irrégulier :
I leave / I left / I have left
(there's nothing) left: (il ne) reste (plus rien) verb
There's still some food left. Il reste un peu de nourriture.
What is left to do? Qu'est-ce qu'il reste à faire ?

UK: I'd like to leave the office early today.
US: You left early yesterday. Get back to work.

Exemples

  • "They won't be back until sundown, which leaves us to do as we please."
  • "Voiceover : Imagine another dimension where nothing is as it seems. Up is down, right is left, and the Delavigne Corporation... well, let's just say it's the Brian Jones Corporation."
  • "I won't leave you, Brian Jones!"
  • "As you all know, it's been exactly one month since Bruno left the company in search of happiness, and exactly one month since I've been the interim CEO in his place."
  • "Brian Jones has left the chat"
  • "It's not easy to say this, but I'm leaving you."
  • "I'm leaving to pursue my love of whisky full time."
  • "Your flight leaves SFO at 7:25 tonight and you arrive in Boston at 1:52 tomorrow morning."
  • "I left my shoes with your wife, Susan Bliss."
  • "Sam : Okay, well that leaves Friday afternoon then."
  • "With Brexit, your cheese will leave the EU very soon!"
  • "- Adorable brown right ear, floppy white left ear"
  • "I will leave you now."
  • "Listen up everybody, because of Bruno's work, all of you can leave early!"
  • "He leaves it next to window and walks out."
  • "Leave me, and take care of your mother."
  • "Bruno : Good, now that you're here, I want you to leave at once."
  • "He stays for one hour, changes into his work clothes, and leaves pair of underpants on floor."
  • "This leaves precious few possibilities, but I have a couple of thoughts which strike me as legitimate options."
  • "I'm surprised you didn't leave him years ago."

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Leave' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'anglais en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon anglais. Un rendez-vous quotidien que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.

Testez votre anglais