Traduction et définition
to jam (a coin into a machine):
bloquer, coincer (une pièce dans une machine)
Horatio accidentally jammed his finger in the door. He shut the door on his finger! Horatio s'est coincé accidentellement le doigt dans la porte. Il a fermé la porte sur son doigt !
The radio signal was jammed by the enemy. The enemy stopped them from receiving the radio signals. Le signal radio a été bloqué par l'ennemi. L'ennemi les a empêchés de recevoir les signaux radio.
(toast with) jam: (du pain grillé avec) de la confiture
to jam (music): s'éclater (argot), faire un bœuf (musique)
to jam traduit par "s'éclater" est utilisé le plus souvent dans un cadre musical. Cette expression peut aussi dire "improviser (un morceau, un solo)".
Luna loves jamming to the sounds of whale songs. Luna s'éclate en écoutant le chant des baleines.
Voici quelques idioms courants utilisant le mot jam :
a traffic-jam un embouteillage, un bouchon
to be in a jam être dans le pétrin, avoir un problème
jam-packed bourré de (gens)
to be in a jam être dans le pétrin, avoir un problème
jam-packed bourré de (gens)
Exemples
- "Icarus : Jam inside?"
- "We did see a guy first thing this morning who had a meat skewer jammed through his forearm. He said his ex-wife did it after she found out he lost his job."
- "Apparently there is jam inside."
- "No, no, no the paper is "jammed"."
Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Jam' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !
Ils parlent de nous :
Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.
TESTEZ VOTRE ANGLAIS