Actually en français : traduction et définition

Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.

Testez votre anglais Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction et définition

actually: réellement, véritablement, en fait adverb
Actually est un faux-ami, il ne signifie pas "actuellement" (currently).
Despite his size, he was actually a very good athlete. Malgré sa taille, il était en fait un très bon athlète.
It's a very sunny day, but it's actually very cold. C'est une journée très ensoleillée, mais en réalité il fait très froid.

UK: I actually prefer fruit to chocolate.
US: Although he imitates the British accent perfectly, he's actually an American.

Exemples

  • "Jonas : Actually Brent, Scandinavia is a region made up of several countries, generally Norway, Denmark and Sweden."
  • "Todd : Actually no!"
  • "Actually, it's snowing."
  • "Kimmie : Actually, I'm Japanese."
  • "Jonas : Actually, Brent that's not entirely accurate-"
  • "Park Ranger : No, I'm actually a park ranger."
  • "Bruno : No, actually we haven't."
  • "Mrs Smith: Err, you say “all over the world”, but actually you only know England?"
  • "Dr Meyer: Because it's actually your money that I lost."
  • "Hannah : Actually, Philip, Kimmie is here to give a presentation to the staff."
  • "Bruno : Actually it's a horse."
  • "Wearing this suit actually makes me feel like a better person."
  • "Susie : Yes actually - I'm conducting a few final interviews with marketing candidates."
  • "Brian : I am actually headed to San Francisco."
  • "Actually just okay."
  • "My name is Sergeant Teddy Bearman, but don't let that name fool you, because I am not actually a sergeant, nor am I a teddy bear."
  • "Bruno : That's actually a very interesting question, Inga."
  • "Brian : Well actually yes!"
  • "ACTUALLY I'M GOING 2 THE CONCERT 2!"

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Actually' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'anglais en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon anglais. Un rendez-vous quotidien que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.

Testez votre anglais