La voix passive
La voix passive se construit avec l'auxiliaire be + participe passé :
Connors was hired (by Bruno) a long time ago. Connors a été engagé par Bruno il y a longtemps.
Notons que les tournures passives ne sont pas souvent accompagnées d'un complément (by...) que l'on retrouve à la voix active :
Bruno hired Connors a long time ago. voix active
Connors was hired a long time ago. voix passive (by Bruno est sous-entendu)
Connors was hired a long time ago. voix passive (by Bruno est sous-entendu)
Quelques expressions passives courantes :
I was born in 1947. Je suis né en 1947.
Three positions are left. Il reste trois postes (à pourvoir).
It's easier said than done. C'est plus facile à dire qu'à faire.
What's to be done? Que faut-il faire?
It remains to be seen. Cela reste à voir.
Remarques :
• Passif et forme progressive :
• Passif et forme progressive :
They are being held by the police. Ils sont (en ce moment) détenus par la police.
Donations are now being accepted. Les donations sont dorénavant acceptées.
• Le verbe to get est souvent employé à la place de to be pour insister sur l'idée de démarche, d'effort :
to get invited être invité
to get hired se faire engager
Vous souhaitez découvrir d'autres modules de grammaire anglaise à l'image de La voix passive ?
Apprenez l'anglais en testant Gymglish, notre cours d'anglais gratuit.
Ils parlent de nous :
Maintenant que vous savez utiliser La voix passive, pourquoi ne pas explorer nos autres fiches de grammaire anglaise ?
Pour
approfondir vos connaissances et améliorer votre niveau, essayez nos cours d'anglais en ligne Gymglish. Test gratuit et sans engagement.
