Je l'entends parler de mon bureau.
Il n'est pas souhaitable d’employer depuis quand on fait référence à un lieu (même si c’est un anglicisme fréquent). L'Académie française recommande d'utiliser de.
Il est cependant tout à fait correct d'utiliser depuis pour exprimer le déplacement.
Depuis Lyon, nous avons roulé sous la pluie.
Il a conduit sans s’arrêter depuis Bordeaux.
Il a pris le train depuis Marseille.
Il a conduit sans s’arrêter depuis Bordeaux.
Il a pris le train depuis Marseille.
Pour aller plus loin...
Pour ne plus faire de faute d'orthographe sur «Je l'entends parler de mon bureau. » et progresser en français à l'écrit comme à l'oral, découvrez Frantastique, nos cours d'Orthographe et Expression Écrite ! Testez votre niveau d'orthographe gratuitement.
Ils parlent de nous :
Découvrez aussi nos autres règles d'orthographe. Pour aller plus loin, progresser en orthographe et ne plus jamais utiliser de correcteur, découvrez Frantastique, cours d'orthographe en ligne.