« Jusqu'à » ou « jusqu'en » ?
• Pour indiquer la fin d’une période, on utilise jusqu’à suivi d’une indication de temps (ce soir, demain, lundi, Noël, mon retour, etc.)
Je peux t’emprunter ta voiture jusqu’à lundi prochain ?
Jusqu’à l’âge de 10 ans, je n’ai jamais mangé de moutarde.
Jusqu’à quand tu restes à Paris ?
Jusqu’à l’âge de 10 ans, je n’ai jamais mangé de moutarde.
Jusqu’à quand tu restes à Paris ?
Attention, jusqu’à + le = jusqu’au et jusqu’à + les = jusqu’aux. On utilise donc jusqu'au quand il y a le devant une date ou un événement précis (le 5 mars, le printemps, le dernier lundi du mois, le retour de Victor) et jusqu'aux quand il y a les (les vacances, les élections, etc.).
Je suis en vacances jusqu’au 3 janvier. (on dit le 3 janvier)
Nous continuerons la grève jusqu’aux élections.
Nous continuerons la grève jusqu’aux élections.
• On utilise jusqu’en devant les mois et les années.
Je travaille jusqu’en juin.
Il n’y a pas d’augmentation prévue jusqu’en 2032.
Il n’y a pas d’augmentation prévue jusqu’en 2032.
Pour aller plus loin...
Pour ne plus faire de faute de grammaire sur «« Jusqu'à » ou « jusqu'en » ?» et progresser en français à l'écrit comme à l'oral, découvrez Frantastique, nos cours d'orthographe et expression écrite ! Testez votre niveau gratuitement.
Ils parlent de nous :
Pour bien réviser et ne plus utiliser de correcteur, découvrez toutes nos règles de grammaire ou pour aller plus loin et progresser en français, découvrez Frantastique, cours d'orthographe en ligne.
