The Word of the Month is taking a break... and is also a book, now available to order! More info here.

Supply

January 2022

Next
Previous
Cartoon by Gymglish

Know your supplies

School supplies: Paper, pencils, surgical masks, you know, for class.

Power supply: Make sure your phone outlasts your capacity to concentrate.

Medical Supplies: Bandages and alcohol. Doubles as a party gift.

Supply & Demand: The holy pillars of modern economics.
Traducción Know your supplies (Conoce tus suministros):

School supplies (Material escolar): papel lápices, mascarillas quirúrgicas, ya sabes, para la clase.

Power supply (Suministro de energía): asegúrate de que tu móvil dure más que tu capacidad de concentración.

Medical supplies (Suministros médicos): vendas y alcohol. Vale como regalo para una fiesta.

Supply & demand (La oferta y la demanda): los pilares sagrados de la economía moderna.

Definition

To supply: To provide or furnish something, like snacks, wood, or nuclear weapons.

(Oil) supply: A quantity or reserve (of oil), (preferably olive).

Supply Chain: System of people and logistics moving materials and products from suppliers to customers.
Traducción Definition

To supply (suministrar): proveer o proporcionar algo, como tentempiés, madera o armas nucleares.

(Oil) supply (suministro de petróleo, de aceite): una cantidad o reserva (de petróleo, de aceite), (preferiblemente de oliva).

Supply chain (cadena de suministro): sistema de personas y logística que transporta materiales y productos de los suministradores a los clientes.

Supplies in the news

Covid-related disruptions in the global supply chain including delays, shortages and increased prices are inconveniencing our consumption. That's a bummer.

Will anyone be able to deliver my dog's organic hemp shampoo? Bezos?
Traducción Supplies in the news (Suministros en las noticias)

Las perturbaciones relacionadas con la COVID en la cadena de suministros mundial, que incluyen retrasos, escasez y subidas de precio, son una molestia para nuestro consumo. Es un fastidio.

¿Alguien será capaz de traerme el champú de cáñamo orgánico para mi perro? ¿Bezos?

Solutions to supply chain problems

Increase self-sufficiency: Surely you're capable of pasteurizing your own cheese.

Shop local: Your corner store probably sells advanced semiconductors.

Limit global pandemics: Sometimes the toughest problems have the simplest solutions.
Traducción Solutions to supply chain problems (Soluciones a los problemas con la cadena de suministros)

Increase self-sufficiency (Aumentar la autosuficiencia): seguro que eres capaz de pasteurizar tu propio queso.

Shop local (Comprar localmente): la tienda del barrio probablemente venda semiconductores avanzados.

Limit global pandemics (Limitar las pandemias mundiales): a veces los problemas más difíciles tienen las soluciones más sencillas.
Cartoon by Gymglish

Definition

To supply: To provide or furnish something, like snacks, wood, or nuclear weapons.

(Oil) supply: A quantity or reserve (of oil), (preferably olive).

Supply Chain: System of people and logistics moving materials and products from suppliers to customers.
Traducción Definition

To supply (suministrar): proveer o proporcionar algo, como tentempiés, madera o armas nucleares.

(Oil) supply (suministro de petróleo, de aceite): una cantidad o reserva (de petróleo, de aceite), (preferiblemente de oliva).

Supply chain (cadena de suministro): sistema de personas y logística que transporta materiales y productos de los suministradores a los clientes.

Supplies in the news

Covid-related disruptions in the global supply chain including delays, shortages and increased prices are inconveniencing our consumption. That's a bummer.

Will anyone be able to deliver my dog's organic hemp shampoo? Bezos?
Traducción Supplies in the news (Suministros en las noticias)

Las perturbaciones relacionadas con la COVID en la cadena de suministros mundial, que incluyen retrasos, escasez y subidas de precio, son una molestia para nuestro consumo. Es un fastidio.

¿Alguien será capaz de traerme el champú de cáñamo orgánico para mi perro? ¿Bezos?

Know your supplies

School supplies: Paper, pencils, surgical masks, you know, for class.

Power supply: Make sure your phone outlasts your capacity to concentrate.

Medical Supplies: Bandages and alcohol. Doubles as a party gift.

Supply & Demand: The holy pillars of modern economics.
Traducción Know your supplies (Conoce tus suministros):

School supplies (Material escolar): papel lápices, mascarillas quirúrgicas, ya sabes, para la clase.

Power supply (Suministro de energía): asegúrate de que tu móvil dure más que tu capacidad de concentración.

Medical supplies (Suministros médicos): vendas y alcohol. Vale como regalo para una fiesta.

Supply & demand (La oferta y la demanda): los pilares sagrados de la economía moderna.

Solutions to supply chain problems

Increase self-sufficiency: Surely you're capable of pasteurizing your own cheese.

Shop local: Your corner store probably sells advanced semiconductors.

Limit global pandemics: Sometimes the toughest problems have the simplest solutions.
Traducción Solutions to supply chain problems (Soluciones a los problemas con la cadena de suministros)

Increase self-sufficiency (Aumentar la autosuficiencia): seguro que eres capaz de pasteurizar tu propio queso.

Shop local (Comprar localmente): la tienda del barrio probablemente venda semiconductores avanzados.

Limit global pandemics (Limitar las pandemias mundiales): a veces los problemas más difíciles tienen las soluciones más sencillas.

The Word of the Month is created by Gymglish, in partnership with Le Monde.
Did you know? A premium version of the Word of the Month called WordFlashback is available. Check it out now!