The Word of the Month is taking a break... and is also a book, now available to order! More info here.

Hashtag

November 2013

Next
Previous
Cartoon by Gymglish

Tag Time

Tag is a game in which kids aggressively chase and slap each other. #childrenarethefuture

Tagliatelle is a flat noodle invented by Italian gladiator Emporio Armani. #theinternettoldme
Traducción Tag (pilla-pilla) es un juego en el que los niños se persiguen de forma agresiva, y se dan cachetazos #losniñossonelfuturo

Tagliatelle es una pasta plana inventada por el gladiador italiano Emporio Armani #internetmehadicho

Definitions

Hash (noun): The # symbol on a keyboard or telephone.

Tag (noun): a label or identifying mark.

Hashtag (noun): a word or phrase starting with #, used to group relevant topics on the web.
Ex: #imwearingsocks
Traducción Hash (nombre): El símbolo # del teclado o del teléfono.

Tag (nombre): una etiqueta, un sello o elemento que permite identificar.

Hashtag (nombre): una palabra o frase que empieza por #, que se utiliza para agrupar temas relevantes en la web. Ejemplo : #llevopuestoscalcetines

A brief history of hashtags

-Originated in Internet chatrooms as a way to label conversation topics. #nerds

-Introduced to microblogging site Twitter in 2007. #billionairenerds

-Now used everywhere by everyone, including your mother. #weareallnerds
Traducción - Creados en las salas de chat de internet para reunir conversaciones bajo un mismo tema #frikis

- Introducidas en la página de microblogging Twitter en 2007 #frikisbillonarios

- Actualmente utilizadas por todo el mundo por todas partes, tu madre incluida. #somostodosfrikis

Hash Trivia

The # symbol is called hash in the UK, but pound in the US. Meanwhile the British use pounds instead of dollars. #anglologic.

Hash is also short for hashish, the Arabic word for 'grass'. Far less addictive than hashtags. #pleasehelpme
Traducción El símbolo # se llama hash in the UK, pero se llama pound en Estados Unidos. Al mismo tiempo los Británicos usan pounds en vez de dólares. #logicainglesa

Hash es el diminutivo de Hachís, palabra en árabe para describir el cáñamo.
Es menos adictivo que los hashtags. #ayudameporfavor
Cartoon by Gymglish

Definitions

Hash (noun): The # symbol on a keyboard or telephone.

Tag (noun): a label or identifying mark.

Hashtag (noun): a word or phrase starting with #, used to group relevant topics on the web.
Ex: #imwearingsocks
Traducción Hash (nombre): El símbolo # del teclado o del teléfono.

Tag (nombre): una etiqueta, un sello o elemento que permite identificar.

Hashtag (nombre): una palabra o frase que empieza por #, que se utiliza para agrupar temas relevantes en la web. Ejemplo : #llevopuestoscalcetines

A brief history of hashtags

-Originated in Internet chatrooms as a way to label conversation topics. #nerds

-Introduced to microblogging site Twitter in 2007. #billionairenerds

-Now used everywhere by everyone, including your mother. #weareallnerds
Traducción - Creados en las salas de chat de internet para reunir conversaciones bajo un mismo tema #frikis

- Introducidas en la página de microblogging Twitter en 2007 #frikisbillonarios

- Actualmente utilizadas por todo el mundo por todas partes, tu madre incluida. #somostodosfrikis

Tag Time

Tag is a game in which kids aggressively chase and slap each other. #childrenarethefuture

Tagliatelle is a flat noodle invented by Italian gladiator Emporio Armani. #theinternettoldme
Traducción Tag (pilla-pilla) es un juego en el que los niños se persiguen de forma agresiva, y se dan cachetazos #losniñossonelfuturo

Tagliatelle es una pasta plana inventada por el gladiador italiano Emporio Armani #internetmehadicho

Hash Trivia

The # symbol is called hash in the UK, but pound in the US. Meanwhile the British use pounds instead of dollars. #anglologic.

Hash is also short for hashish, the Arabic word for 'grass'. Far less addictive than hashtags. #pleasehelpme
Traducción El símbolo # se llama hash in the UK, pero se llama pound en Estados Unidos. Al mismo tiempo los Británicos usan pounds en vez de dólares. #logicainglesa

Hash es el diminutivo de Hachís, palabra en árabe para describir el cáñamo.
Es menos adictivo que los hashtags. #ayudameporfavor

The Word of the Month is created by Gymglish, in partnership with Le Monde.
Did you know? A premium version of the Word of the Month called WordFlashback is available. Check it out now!