Daniel T. Historia

(EN) I haven't been going to the gym for a long time and the only exercise I'm doing now is keeping my brain active. I take great pleasure in revisiting my French. Also because I am a playwright and screenwriter and as I get older my French classes at school belong to another life. It was therefore imperative, out of passion and for my profession, that I revisit our beloved language for two years; a matter of going to the gym regularly and activating this muscle, which, fortunately, can still be activated. (unlike some others) What won me over was the clarity, the efficiency and the playfulness of this course. There is a lot of humour, and the tone of the characters, the variety of accents, even the "Gavrocherie" and the absurdity worthy of Ionesco of the said characters which are to die for at times. To this we can add surgical precision, the continuation of ideas, among others with the magnificent series on Victor Hugo and of course the delicious "Dessert du jour" which has nothing to envy to Fauchon or Lenotre; I am speaking here of course of the pastry chef and not of the gardener, although the dessert of the day is a garden-fest! The French have no equal when it comes to selling their culture, and that's just as well, because it's often fascinating, and here we discover cinematographic works that are unknown in Quebec. In short, as an enthusiast, I find myself buying just about every film that "Le Dessert du Jour" shows us at the end of its daily class! It's like at the gym when you buy a treat after exercise! PS: The only drawback is that I was often, through my family name, incorporated in the little stories of the course but with a MISTAKE in my name. Well, maybe one day they will correct their mistake? But in the meantime, as the course is so good at saying sometimes: "It's almost perfect and you're being counted right". Thanks Daniel (FR) Je ne vais plus au gym depuis longtemps et ma gymnastique n'est plus que cérébrale, je prends donc un plaisir fou à revisiter mon français. Aussi parce que je suis dramaturge et scénariste et qu'avec l'âge mes cours de français à l'école appartiennent à une autre vie. Il était donc impératif, par passion et pour mon métier, que je revisite pendant 2 ans notre chère langue; question d'aller au gym régulièrement et d'activer ce muscle, qui lui, heureusement peut encore être activé. (contrairement à certains autres) Ce qui m'a conquis c'est la clarté, l'efficacité et le côté ludique de ce cours. Il y a de l'humour beaucoup d'humour, à cela s'ajoute le ton des personnages, la variété des accents, voire la ”Gavrocherie” et l'absurdité digne de Ionesco desdits personnages qui sont à mourir de rire par moments. À cela rajouter une précision chirurgicale , de la suite dans les idées, entre autres avec la magnifique série sur Victor Hugo et évidemment toujours le délicieux : ”Dessert du jour”. qui n'a rien à envier à Fauchon ou Lenotre; je parle ici évidemment du pâtissier non du jardinier quoique le dessert du jour soit un jardin-festin! Les Français n'ont pas leur pareil pour vendre leur culture et c'est tant mieux car elle est souvent fascinante et ici on découvre des oeuvres cinématographiques inconnues au Québec. Bref en tant que passionné, je me retrouve à acheter à peu près tous les films dont ”Le Dessert du Jour” nous fait honneur à la fin de son cours journalier! C'est comme au gym quand on se paye une friandise après l'exercice! PS: Le seul bémol c'est que j'ai été souvent , par l'entremise de mon nom de famille, incorporé dans les petites historiettes du cours mais avec une FAUTE à mon nom. Bon , peut-être un jour corrigeront-ils leur erreur ? Mais en attendant, comme le cours sait si bien le dire parfois: “C'est presque parfait et on vous compte juste” Merci Daniel