Traducción & Definición
off the record: en privado, entre nosotros
I'd like to make a statement off the record. Me gustaría hacer una declaración en privado.
to be on (the) record: declarar públicamente, oficialmente
He's on the record as saying he loves ABBA more than Ace of Base. Ha declarado públicamente que le gusta más ABBA que Ace of Base.
Ejemplos
- "It would be strictly off the record."
- "Wang attributes his success to his astrological sign, and is on the record as saying that those born the year of the Cock (1957) are mentally superior to those born in other years, particularly the year of the Goat (Bruno, you are a Goat."
- "Totally off the record?"
¿Aún tienes dificultades con 'Off the record' (Vocabulario inglés)? ¡Prueba nuestro curso de inglés en línea y recibe una evaluación de nivel completamente gratis!