Traducción & Definición
if you know what I mean: no sé si me explico; ¿lo pillas?; ¿me explico?
if you know what I am saying: si sabe a lo que me refiero
Ejemplos
- "I'm going to catch some wicked sets, if you know what I mean."
- "You will come alone with the ransom, and no monkey business, if you know what I mean."
- "And his chakras are in perfect alignment, if you know what I mean!"
- "I have some rather, um, sensitive operations that require a certain discretion, if you know what I mean?"
- "We can sit in the back row, if you know what I mean."
- "Pharmacist : I don't follow country club sports, if you know what I mean."
- "Bruno : Actually Tinkerbell has something else in mind for this evening... a little "action"... if you know what I mean."
- "Bruno : Actually, Tinkerbell has something else in mind for this evening - a little "action"... if you know what I mean."
- "You may want to tone down your intelligence, and agree with everything she says, if you know what I mean."
- "Monique : She calls you the one minute man, if you know what I'm saying."
¿Aún tienes dificultades con 'If you know what i mean' (Vocabulario inglés)? ¡Prueba nuestro curso de inglés en línea y recibe una evaluación de nivel completamente gratis!