While
While (US) o whilst (UK) significa 'mientras que':
While (he was) living in Paris, Bruno created his first perfumes. Mientras vivía en París, Bruno creó sus primeros perfumes.
Icarus stepped into Polly's office while she was putting on her lipstick. Icarus entró en la oficina de Polly mientras que ella se pintaba los labios.
Whilst I was walking peacefully down the street, a wild pigeon defecated on my shoulder. Cuando caminaba tranquilamente por la calle, una paloma salvaje defecó en mi hombro.
While también puede expresar una idea de oposición (a pesar de que, aunque):
While I agree with the President on several issues, I wouldn't trust him for another 4 years. A pesar de que estoy de acuerdo con el presidente en muchos temas, no confiaría en él 4 años más.
While también puede ser un sustantivo que significaría 'rato' o 'tiempo' (este supuesto no se aplica a 'whilst'):
I waited a while before Susie was willing to date me. Esperé un tiempo antes de que Susie quisiera salir conmigo.
After a while, the baby fell asleep. Después de un rato, el bebé se durmió.
once in a while de vez en cuando
I felt very tired while we were eating.
I felt very tired during our meal.
¿Todavía tienes dificultades con 'While'? Mejora tu inglés con Gymglish: ¡prueba ahora nuestras lecciones de inglés gratis y recibe un certificado de nivel gratis!
Lo que dicen nuestros usuarios:
Descubre otras reglas gramaticales. Mejora tu inglés y prueba Gymglish, cursos en inglés en línea.
