Either, neither
Diferentes usos de either y neither:
• Either y neither pueden ser traducidos por 'tampoco'. Either se usa en las construcciones negativas, mientras que neither se usa en las construcciones afirmativas.
• Either y neither pueden ser traducidos por 'tampoco'. Either se usa en las construcciones negativas, mientras que neither se usa en las construcciones afirmativas.
I'm broke. What about you? - Yo no tengo ni un céntimo, ¿y tú?
- I don't have any money either. - Yo tampoco tengo dinero.
- I don't have any money either. - Yo tampoco tengo dinero.
- I don't like cricket. - No me gusta el críquet.
- Neither do I. - A mí tampoco.
- Neither do I. - A mí tampoco.
I have never been to Spain. Yo nunca he estado en España.
I haven't been there either. - Yo tampoco he estado allí.
or Neither have I. - Yo tampoco.
I haven't been there either. - Yo tampoco he estado allí.
or Neither have I. - Yo tampoco.
This guy despises Americans, and he doesn't like French people either. Este tipo detesta a los norteamericanos y tampoco le gustan los franceses.
• Either...Or y Neither...Nor
• Either...Or ('uno u otro') se utiliza en las frases afirmativas para ofrecer una doble selección, o para expresar una relación causa-efecto:
• Either...Or ('uno u otro') se utiliza en las frases afirmativas para ofrecer una doble selección, o para expresar una relación causa-efecto:
I can serve you either a hot chocolate, or a glass of chilled white wine. Puedo servirte un chocolate caliente o una copa de vino blanco bien frío.
Either you tell me everything you know, or I'll take you to court. O me dices todo lo que sabes o te demando.
• Neither...Nor ('ni... ni...') se utiliza en las construcciones negativas:
I have neither the time nor the patience to listen to your stories. No tengo ni tiempo ni paciencia para oír tus historias.
Neither one nor the other. Ni uno ni otro.
Empleados solos Either y neither pueden traducirse también por 'el uno o el otro', 'cualquiera de los/las dos' / 'ni el uno ni el otro', 'ninguno de los dos':
There are boats on either side of the river. Hay barcos a ambos lados del río.
Neither of my daughters is single. Ninguna de mis hijas está soltera.
I can stay, or I can go. Either way, I'll be happy. Puedo irme o puedo quedarme. De cualquier manera, seré feliz.
Atención: neither se conjuga en singular:
Neither Kevin nor Philip is gay. Ni Kevin ni Philip son gais.
Neither of us has to go to work tomorrow. Ninguno de nosotros tiene que ir a trabajar mañana.
¿Todavía tienes dificultades con 'Either, neither'? Mejora tu inglés con Gymglish: ¡prueba ahora nuestras lecciones de inglés gratis y recibe un certificado de nivel gratis!
Lo que dicen nuestros usuarios:
Descubre otras reglas gramaticales. Mejora tu inglés y prueba Gymglish, cursos en inglés en línea.
