Vous (n')avez pas (une autre option) ? : ¿No tiene(n)/tenéis (otra opción)? avoir, présent
En francés formal, escribiríamos N'avez-vous pas (une autre option) ?.
vous n'avez pas (de boulot, de croissants) : no tiene(n)/tenéis (trabajo, cruasanes)
Ejemplos
- "- Vous avez pas d’artichaut ?"
- "Vous avez pas une autre plage horaire à me proposer ?"
- "Depuis que vous avez été décongelé, vous êtes maire, député, délégué de parents d’élèves (alors que vous n’avez pas d’enfant scolarisé), président de l’association de char à voile, trésorier des mangeurs de choucroute et j’en passe... Ça suffit maintenant."
¿Todavía tienes dificultades con 'Vous avez pas' ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe gratis un certificado de nivel!
Lo que dicen nuestros usuarios:
¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Vous avez pas'? ¡Compártelo con nosotros!