tout à l'heure, (j'ai mangé des croquettes) : ahora mismo, hace un momento (he comido croquetas)
tout à l'heure, (j'irai voir les lions) : dentro de un rato, más tarde (iré a ver los leones)
à tout à l'heure ! : ¡hasta ahora!

Ejemplos

  • "Tu m’as fait de la peine quand même tout à l’heure aux toilettes."
  • "Notre grand soutien, Claude Blanchard, qui défend systématiquement l’AIGF contre ces tyrans du secteur privé à grands coups de subventions, va passer au bureau tout à l’heure."
  • "Notre cher comptable, Lefebvre, m’a informé tout à l’heure que notre trésorerie souffrait terriblement : « on n’a plus de thunes » pour reprendre ses termes."

¿Todavía tienes dificultades con 'Tout à l’heure' ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe gratis un certificado de nivel!

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de francés en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en francés. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.

¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Tout à l’heure'? ¡Compártelo con nosotros!