tant que (cela fonctionne) : mientras que (funcione)
tant que j'y pense : ahora que lo pienso, mientras lo pienso

Ejemplos

  • "Il n’y a pas d’autre limite que celle-ci : tant que l’homme peut, tant que la femme veut."
  • "Blanchard : Tant qu’il y a des bulles, je suis content."
  • "Ce bijou de technologie nous permettra de communiquer partout dans la galaxie tant que nos interlocuteurs se trouvent à moins de 50 mètres : le futur s’annonce radieux !"
  • "Je suis rassurée : tant que Roger ne fait pas la comptabilité, tout va bien."
  • "À la suite d’un pic de grossièretés dans les transports en commun, les boulangeries et les cafés, il a invité les visiteurs terriens à éviter, autant que possible, toute interaction avec les habitants de la planète tant que ce niveau d’impolitesse ne sera pas revenu à la normale."

¿Todavía tienes dificultades con 'Tant que' ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe gratis un certificado de nivel!

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de francés en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en francés. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.

¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Tant que'? ¡Compártelo con nosotros!