(Mais) si ! : ¡(Que) sí!
Si significa lo mismo que oui: "sí". Se usa para contradecir lo que alguien ha dicho: -Tu aimes les chats ? -Oui !, pero Tu n'aimes pas les chats ? -Si !.
(Mais) non ! : ¡(Que) no!
- Tu aimes les chats ? - Non, je n'aime pas les chats ! - ¿Te gustan los gatos? - ¡No, no me gustan los gatos!
(Mais) oui ! : ¡(Que) sí!
- Tu aimes les chats ? - Oui, j'aime les chats ! - Te gustan los gatos? - ¡Sí, me gustan los gatos!
Ejemplos
- "Victor : Mais si, c’est normal."
- "- Si !"
- "Fabienne : Si !"
- "- Si."
- "Fabienne : Si, c’est lui !"
- "Fabienne : Si ! Tu reprends ta bouteille !"
- "Plombier : Mais si ! Le déplacement."
- "Solange : Si, si, c’est bien."
¿Todavía tienes dificultades con 'Si-yes' ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe gratis un certificado de nivel!
Lo que dicen nuestros usuarios:
¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Si-yes'? ¡Compártelo con nosotros!