il risque de (mourir) : corre el riesgo de (morir), puede que (muera)risquer, présent
(cela) risque de (nous causer des problèmes) : (eso) podría (causarnos problemas), corremos el riesgo de que (eso nos cause problemas)
elle risque (sa vie) : está arriesgando (la vida), está poniendo en riesgo (su vida)
Ejemplos
- "Je me rends compte que cette réunion risque de manquer de structure."
- "Napoléon Ier était certes un génie et un meneur hors pair, mais son ambition risque de se heurter à mon désir de rester chef, et surtout en vie."
- "Jean-Robert Louis, le maire de Marseille, risque d’être démis de ses fonctions suite à la diffusion d’une vidéo où on le voit tricher à la pétanque."
- "Jean-Robert Louis, le maire de Marseille, risque d’être démis de ses fonctions à la suite de la diffusion d’une vidéo où on le voit tricher à la pétanque."
- "Gérard : L’AIGF risque de faire faillite."
¿Todavía tienes dificultades con 'Risque de' ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe gratis un certificado de nivel!
Lo que dicen nuestros usuarios:
¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Risque de'? ¡Compártelo con nosotros!