quand même : en cualquier caso, de todas formas
(c'est) quand même (très difficile) : después de todo, considerándolo todo (es muy difícil)
Ejemplos
- "C’est quand même agréable d’avoir un peu de musique dans l’ascenseur."
- "Merci quand même pour vos vains efforts."
- "Mais pas trop fort quand même, j’ai une oreille très sensible."
- "Jolis ongles quand même"
- "Ton colocataire qui t’aime quand même"
- "Tu m’as fait de la peine quand même tout à l’heure aux toilettes."
- "Merci quand même, Thierry."
- "Mais il fait quand même beau"
¿Todavía tienes dificultades con 'Quand meme' ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe gratis un certificado de nivel!
Lo que dicen nuestros usuarios:
¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Quand meme'? ¡Compártelo con nosotros!