merci (de me rappeler) : por favor, (vuelva a llamarme)
La construcción merci de (+ infinitivo) se usa para dar órdenes o instrucciones de forma educada.
Ejemplos
- "Merci de vous présenter avec une bouteille de vin et/ou des fleurs."
- "Merci de me préciser l’étage…"
- "Pour la sécurité de vos animaux, merci de tenir le technicien à distance."
- "Merci de me communiquer vos disponibilités !"
- "Pour les gentlemen intéressés, merci de me faire parvenir vos candidatures sous forme de fleurs accompagnées d’un mot doux."
- "Merci de bien vouloir me proposer quelques options."
- "Merci de te présenter dans mon bureau à 9 heures précises (sois à l’heure s’il te plaît, qu’on ait au moins une chose positive à mettre sur ton évaluation)."
- "Pour toute question, merci de contacter Fabienne Glasson (fabienne."
- "Loulou : Merci de me préciser l’étage et le genre de musique que vous souhaitez écouter."
- "Et merci de me préciser pourquoi je suis en train de parler avec un ascenseur !"
¿Todavía tienes dificultades con 'Merci de + infinitif' ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe gratis un certificado de nivel!
Lo que dicen nuestros usuarios:
¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Merci de + infinitif'? ¡Compártelo con nosotros!
