même si (le bar est fermé, on peut boire) : aunque (el bar esté cerrado, podemos beber)
même quand (il pleut, je vais dehors) : aunque (llueva, saldré)
Ejemplos
- "Je ne suis pas pour baisser la garde même si"
- "Même s’il se prenait un peu trop au sérieux, nos conversations me manquent cruellement."
- "Même si tu es dans mon lit, juste à côté de moi, je t’écris."
- "Même si c’est douloureux, je veux connaître la vérité !"
¿Todavía tienes dificultades con 'Même si' ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe gratis un certificado de nivel!
Lo que dicen nuestros usuarios:
¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Même si'? ¡Compártelo con nosotros!