(de) mauvais (résultats) : malos (resultados)
Mauvais es un adjetivo y acompaña a sustantivos o a verbos de estado (paraître, être, sembler, etc.). Significa "malo": Il a de mauvais yeux (tiene malos ojos), les résultats sont mauvais (los resultados son malos), ses notes semblent mauvaises (sus notas parecen malas).
(il travaille) mal : (trabaja) mal
Mal es un adverbio y acompaña a verbos. Significa, al igual que en español, "mal": j'ai mal dormi (he dormido mal), il parle mal le russe (habla mal el ruso).
Ejemplos
- "Si vous coupez mal le fromage, il ne restera que la croûte !"
¿Todavía tienes dificultades con 'Mal mauvais' ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe gratis un certificado de nivel!
Lo que dicen nuestros usuarios:
¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Mal mauvais'? ¡Compártelo con nosotros!