juste (à temps) : justo (a tiempo)
juste (à côté de l'école) : justo (al lado del colegio)
(il a) juste (menti une fois) : solo (ha mentido una vez)

Ejemplos

  • "Je bois juste en société, de temps en temps, comme tout le monde... Hmm, pardon."
  • "Précisément, vous aviez fait demi-tour en plein centre-ville, pris un rond-point en sens inverse, doublé un bus d’écoliers et écrasé une poussette contenant une famille de marmottes handicapées, avant d’être contrôlé avec un taux de 87% d’alcool dans le sang, ce qui est juste au-dessus du seuil légal."
  • "Désolé, donnez-moi juste un billet de loterie et les madeleines, s’il vous plaît."
  • "Juste derrière vous !"
  • "Voilà votre poste de travail, juste en face de celui de Mademoiselle Mori, votre supérieure directe."
  • "Je me demande juste pourquoi il s’inscrit en fac de droit."
  • "Même si tu es dans mon lit, juste à côté de moi, je t’écris."
  • "On prend un autre coloc, on lui dit que c’est son tour de ranger, et on le vire juste après."
  • "Je voulais juste vous prévenir que je suis de nouveau célibataire."

¿Todavía tienes dificultades con 'Juste' ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe gratis un certificado de nivel!

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de francés en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en francés. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.

¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Juste'? ¡Compártelo con nosotros!