en fait (je préfère les femmes) : de hecho (prefiero las mujeres)

Ejemplos

  • "Je ne me souviens de rien."
  • "Vous êtes voisins en fait."
  • "Maman de Julie : Tu dis “partout dans le monde”, mais en fait tu ne connais que la Belgique et la France ?"
  • "En fait, je voudrais annuler les cours définitivement."
  • "En fait, elle est décédée l’année dernière (sacrée varicelle)."
  • "Si par hasard vous faites référence à Thierry Letrone, c’est en fait mon cousin (par alliance), et je me demande bien ce qu’il fait dans une école maternelle, sachant qu’il a 43 ans."
  • "En fait, il neige."
  • "En fait, je compte faire un voyage à Montréal cet hiver."
  • "Le clochard : En fait, madame, après réflexion je vous trouve très laide."

¿Todavía tienes dificultades con 'En fait' ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe gratis un certificado de nivel!

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de francés en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en francés. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.

¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'En fait'? ¡Compártelo con nosotros!