un COD (un complément d'objet direct) : un COD (un complemento de objeto directo)
Un COD se refiere al objeto directo de una oración: la persona o cosa que recibe la acción. Por ejemplo: J'ai planté un arbre (Planté un árbol): un arbre es el COD; La pomme que tu as mangée (La manzana que has comido): la pomme es el COD.
un COI (un complément d'objet indirect) : un COI (un complemento de objeto indirecto)
Un COI se refiere al objeto indirecto de la oración. Le suele seguir una preposición. Por ejemplo: Il donne un cadeau à sa mère (Le da a su madre un regalo): un cadeau es el COD y sa mère es el COI; Je te parle (Te hablo): te es el COI porque decimos parler à (hablar a).
Ejemplos
- "Parce que se est un COI !"
- "Alors par contre attention, hein : parfois se n’est ni COD ni COI, ça, c’est pour les verbes essentiellement pronominaux."
- "Alors par contre attention, hein : parfois se n’est ni COD ni COI, ça, c’est pour les verbes essentiellement pronominaux."
¿Todavía tienes dificultades con 'Cod & coi' ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe gratis un certificado de nivel!
Lo que dicen nuestros usuarios:
¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Cod & coi'? ¡Compártelo con nosotros!