un anglicisme : un anglicismo, un préstamo del inglés
Ejemplos
- "À la suite de notre visite d’inspection du 15 juillet 2042, nous avons pu observer nombre de manquements à la langue française, non sans gravité, qui entrent dans la catégorie suivante : usage excessif d’anglicismes (liste des termes frauduleux ci-dessous en post-scriptum)."
- "Dans un souci de mise en conformité avec les dispositions légales susmentionnées, nous vous prions également de prendre toute mesure destinée à bannir définitivement les anglicismes de votre entreprise."
- "- ANGLICISMES -"
- "Je vous propose donc d’organiser une grande tempête cérébrale 2 afin de remplacer ces anglicismes par des termes français."
- "Nous avons encore été mis à l’amende par le Musc pour usage illégal d’anglicismes."
¿Todavía tienes dificultades con 'Anglicisme' ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe gratis un certificado de nivel!
Lo que dicen nuestros usuarios:
¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Anglicisme'? ¡Compártelo con nosotros!