à côté de (la plage) : al lado de (la playa)
à côté du (bureau) : al lado de (la oficina)
à côté des (toilettes) : al lado de (los baños)
c'est (juste) à côté : está (justo) al lado
Ejemplos
- "Fabienne : Je peux m’asseoir à côté de toi ?"
- "Je vous rappelle que les consignes de sécurité sont disponibles dans la poche du siège devant vous, à côté du sac à vomi."
- "118 118 : 268 rue des Pyrénées... Ah, il y a un garage juste à côté."
- "Mais vous êtes juste à côté !"
- "Vous êtes dans le métro, et vous passez à côté de la Tour Eiffel."
- "Même si tu es dans mon lit, juste à côté de moi, je t’écris."
- "Tu es dans la salle de bains à côté, sûrement en train de lire."
- "À côté du bonbon ?"
- "Vous êtes dans le métro et vous passez à côté de la tour Eiffel."
¿Todavía tienes dificultades con 'A cote de' ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe gratis un certificado de nivel!
Lo que dicen nuestros usuarios:
¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'A cote de'? ¡Compártelo con nosotros!