El passé simple: verbos en -er
El passé simple se usa para describir acciones pasadas específicas o completas. Este tiempo es formal y literario, y casi exclusivamente usado en libros. En francés oral, es más común usar el passé composé para acciones pasadas.
« Nous montâmes un escalier tournant en vis; nous passâmes un corridor, puis un autre, puis un troisième (...). J’entrai. » (Le Dernier Jour d’un condamné, Victor Hugo). "Subimos una escalera de caracol ; atravesamos un pasillo, luego otro, luego un tercero (…). Entré".
En el passé simple, los verbos que acaban en –ER (chanter cantar, terminer terminar, aller ir) se conjugan de la siguiente manera: -ai, -as, -a, -âmes, -âtes, -èrent.
se lever es
Je me levai
Tu te levas
Il se leva/elle se leva
Nous nous levâmes
Vous vous levâtes
Ils se levèrent/elles se levèrent
Tu te levas
Il se leva/elle se leva
Nous nous levâmes
Vous vous levâtes
Ils se levèrent/elles se levèrent
déjeuner es
Je déjeunai
Tu déjeunas
Il déjeuna/elle déjeuna
Nous déjeunâmes
Vous déjeunâtes
Ils déjeunèrent/elles déjeunèrent
Tu déjeunas
Il déjeuna/elle déjeuna
Nous déjeunâmes
Vous déjeunâtes
Ils déjeunèrent/elles déjeunèrent
aller es
J'allai
Tu allas
Il alla/elle alla
Nous allâmes
Vous allâtes
Ils allèrent/elles allèrent
Tu allas
Il alla/elle alla
Nous allâmes
Vous allâtes
Ils allèrent/elles allèrent
Ce jour-là, Victor se leva tôt Ese día, Victor se levantó temprano.
Nota: en verbos que acaban en –GER, se debe añadir una e inmediatamente antes de la terminación del verbo. En verbos que acaban en -CER, la c se convierte en ç.
manger es
Je mangeai
Tu mangeas
Il mangea/elle mangea
Nous mangeâmes
Vous mangeâtes
Ils mangèrent/elles mangèrent
Tu mangeas
Il mangea/elle mangea
Nous mangeâmes
Vous mangeâtes
Ils mangèrent/elles mangèrent
avancer es
J'avançai
Tu avanças
Il avança/elle avança
Nous avançâmes
Vous avançâtes
Ils avancèrent/elles avancèrent
Tu avanças
Il avança/elle avança
Nous avançâmes
Vous avançâtes
Ils avancèrent/elles avancèrent
Nous avançâmes jusqu’au bureau du juge. Avanzamos hasta la oficina del juez.
¿Todavía tienes dificultades con 'El passé simple: verbos en -er'? ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe un certificado de nivel gratis!
