(mein Pass) ist (seit zwei Monaten) abgelaufen - German <> English Translation
Translation of (mein Pass) ist (seit zwei Monaten) abgelaufen from German to English.
Learn more words with Wunderbla. Test your German level for free today.
Definition
(mein Pass) ist (seit zwei Monaten) abgelaufen
:(my passport) has been expired, out of date (for two months)
Ablaufen is a separable verb. Trennbares Verb
(ein) abgelaufener (Pass)
:(an) expired, out-of-date (passport)
An adjective must always take the appropriate ending when it comes before a noun. Adjektivdeklination 2
Du hast einen abgelaufenen Pass.
You have an expired passport.
Examples
- "Ihre Sitzung ist abgelaufen."
- "ich habe gerade festgestellt, dass mein Führerschein seit einigen
MonatenJahrzehnten abgelaufen ist – hoppla!" - "Betreff: Abgelaufener Führerschein"
Sigis Führerschein ist abgelaufen. Wie kann man das anders ausdrücken?
enSigis Führerschein ist nicht mehr…
Sigis Führerschein ist abgelaufen. Wie kann man das anders ausdrücken?
enSigis Führerschein ist nicht mehr…
Sein Führerschein ist nicht mehr da bedeutet, dass er verschwunden ist und nicht, dass der Führerschein abgelaufen ist. Beispiel: Mein Portemonnaie ist nicht mehr da. Ich habe es verloren.
enSein Führerschein ist nicht mehr gültig bedeutet das Gleiche wie der Führerschein ist abgelaufen. Beide Sätze drücken aus, dass der Führerschein nicht mehr verwendet werden darf. Beispiele: Mein Reisepass ist abgelaufen; Mein Visum ist nicht mehr gültig.
enEine Person ist auf dem Laufenden, wenn sie den aktuellen Stand der Dinge kennt, aber für einen Führerschein kann man das nicht verwenden. Beispiel: Sigi liest, um auf dem Laufenden zu sein.
enWie lauten die Gegenteile der folgenden Wörter?
en„Garantie noch gültig“ → Garantie
„Wird nicht mehr heimgesucht“ → Wird heimgesucht
Wie lauten die Gegenteile der folgenden Wörter?
en„Garantie noch gültig“ → Garantie 1
„Wird nicht mehr heimgesucht“ → Wird 2 heimgesucht
Garantie abgelaufen ist das Gegenteil von Garantie noch gültig und bedeutet, dass die Garantie nicht mehr gilt. Gültig hingegen bedeutet, dass sie noch wirksam ist. Beispiel: Mein Reisepass ist abgelaufen / noch gültig.
enWird immer noch heimgesucht werden, Präsens bedeutet das Gegenteil von Wird nicht mehr heimgesucht. Immer noch bedeutet, dass etwas genauso wie vorher ist. Nicht mehr bedeutet hingegen, dass etwas zu Ende ist. Beispiele: Das Baby wird immer noch / nicht mehr gestillt.
enWie lauten die Synonyme der folgenden Wörter?
en„Hör auf, deine Zeit zu vergeuden.“
Rüdiger hat eine Mahnung auf den Schreibtisch. → Rüdiger hat eine auf den Schreibtisch.
Die Zahlungen sind überfällig. → Die Zahlungen sind .
„Hör auf, deine Zeit zu vergeuden.“ → Hör auf, deine Zeit zu .
Wie lauten die Synonyme der folgenden Wörter?
en„Hör auf, deine Zeit zu vergeuden.“
Rüdiger hat eine Mahnung auf den Schreibtisch. → Rüdiger hat eine Zahlungserinnerung 1 auf den Schreibtisch.
Die Zahlungen sind überfällig. → Die Zahlungen sind zu spät 2.
„Hör auf, deine Zeit zu vergeuden.“ → Hör auf, deine Zeit zu verschwenden 3.
Rüdiger hat eine Mahnung auf dem Schreibtisch bedeutet das Gleiche wie Rüdiger hat eine Zahlungserinnerung auf dem Schreibtisch. Mit einer Mahnung oder einer Zahlungserinnerung wird man dazu aufgefordert, eine Rechnung zu begleichen. Beispiel: Der Handwerker hat eine Mahnung/Zahlungserinnerung geschickt.
enEine Strafe bekommt man, wenn man gegen Regeln oder Gesetze verstößt, aber eine Strafe ist kein Synonym von Mahnung. Beispiel: Wenn du zu schnell fährst, droht dir eine Strafe.
enRüdiger hat eine Einladung auf dem Schreibtisch bedeutet, dass dort eine Karte liegt, die ihn zum Beispiel auffordert, zu einer Feier zu kommen. Aber es bedeutet nicht das Gleiche wie eine Mahnung. Beispiel: Vielen Dank für die Einladung, ich komme gerne.
enDie Zahlungen sind überfällig bedeutet das Gleiche wie Die Zahlungen sind zu spät. Wenn etwas überfällig oder zu spät ist, dann hätte es schon längst passieren müssen. Beispiele: Die Ankunft des Zuges ist überfällig/zu spät.
enDie Zahlungen sind wichtig heißt, dass sie eine große Bedeutung haben, aber nicht, dass sie überfällig sind. Beispiel: Der Termin ist sehr wichtig.
enMan kann sagen: Die Zahlungsfrist ist abgelaufen ablaufen, Perfekt, wenn man über einen Zeitraum spricht, aber Zahlungen können nicht ablaufen.
enHör auf, deine Zeit zu vergeuden bedeutet das Gleiche wie hör auf, deine Zeit zu verschwenden. Wenn man etwas vergeudet oder verschwendet, dann verbraucht man unnötig viel davon. Beispiel: Hör auf, dein Geld zu vergeuden/zu verschwenden.
enZählen bedeutet, eine Anzahl von etwas zu bestimmen und ist nicht das Gleiche wie vergeuden. Beispiel: Du solltest erst einmal dein Geld zählen, bevor du es vergeudest.
enHör auf, deine Zeit zu nutzen bedeutet, etwas zu gebrauchen und nicht, etwas zu vergeuden. Beispiel: Du solltest deine Zeit gut nutzen und sie nicht verschwenden.
enStill having difficulties with '(mein Pass) ist (seit zwei Monaten) abgelaufen'? Learn new translation and improve your german with our online German course and test your level for free today!
