Definition
genau genommen
:actually, strictly speaking, to be precise
We can also write genaugenommen as one word.
Genau genommen / Genaugenommen ist die Tomate eine Frucht.
Strictly speaking, the tomato is a fruit.
Ich bin unterwegs, genau genommen / genaugenommen sitze ich im Auto.
I'm on my way – I'm in the car, to be precise.
nehmen
:to take
- "Genau genommen bin ich auf dem Campus als Mitarbeiter in der Mensa beschäftigt, aber meinen „Kommilitonen“ verrate ich das lieber nicht."
- "Genau genommen benutze ich meine Aktentasche als Kissen."
Still having difficulties with 'Genau genommen'? Learn new translation and improve your german with our online German course and test your level for free today!