Definition
ormai (sei grande)
:(you're grown up) now, already, at this point
We also use oramai.
Ormai / oramai è tardi per andare a cena fuori, sono già le 23:00.
It's already 11pm, it's late to go out to dinner now.
ormai (era andato via)
:at this point (he had gone away)
Quando sono arrivato, il treno era ormai partito.
When I arrived, the train had already left.
ormai (ci siamo)
:(we're) almost (there)
Resisti, ormai siamo arrivati.
Hang in there, we've arrived (now).
- "Sei qui da 20 anni ormai!"
- "Non capirò mai questa ossessione di mia madre ma ormai non vivo più a casa da qualche anno e quando torno, la cosa più bella è poter fare le valigie come voglio io."
- "Immagino che ormai lei sia sposato, o single?"
Still having difficulties with 'Ormai (sei grande)' Test our online Italian lessons and receive a free level assessment!
What our users say:
Improve your Italian further and test Saga Baldoria, online Italian lessons.
