sans me faire remarquer : without drawing attention to me/myself, without singling me/myself out
se faire remarquer : to be noticed, to stand out, to draw attention to oneself
- "Laissez-moi partir comme je suis arrivée, sans me faire remarquer, dans un soupir."
Now that you know how to translate 'Sans me faire remarquer' in English, why not go further and test our online French course for free?
What our users say:
Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.
Absolutely free - no strings attached.