Quand on aime, on ne compte pas. : When you love something or someone, you don't worry about how much money you're spending
compter : to count
- "Mais nous avons un peu dépassé le budget... Quand on aime, on ne compte pas."
Now that you know how to translate 'Quand on aime on ne compte pas' in English, why not go further and test our online French course for free?
What our users say:
Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.
Absolutely free - no strings attached.