pas tout à fait : not exactly, not quite, not entirely
(- Es-tu d'accord avec moi ?) - Tout à fait ! (-Do you agree with me?) -Absolutely!
- "C’est pas... c’est pas tout à fait ça, là."
- "Victor Hugo : Euh, pas tout à fait."
- "Laurent : Heu... Pas tout à fait, Bernard."
Now that you know how to translate 'Pas tout à fait' in English, why not go further and test our online French course for free?
What our users say:
Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.
Absolutely free - no strings attached.