(C'est très calme ici.) On dirait (un cimetière !) : (It's very quiet here.) It's like (a graveyard!)
(Il est marrant.) On dirait (sa mère) : (He's funny.) He's just like (his mother).
on dirait : we would say, you would saydire, conditionnel présent
- "Ça m’inquiète. On dirait un cimetière. Vous n’écoutez jamais de musique ?"
Now that you know how to translate 'On-dirait-plus-nom' in English, why not go further and test our online French course for free?
What our users say:
Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.
Absolutely free - no strings attached.