On aimerait te proposer (un contrat pour deux ans) : We would like to offer you (a two-year contract)
Note that "te" is informal. If we were talking to someone more formally, we would say on aimerait vous proposer (un contrat).
- "Fabienne : On aimerait te proposer un stage."
Now that you know how to translate 'On aimerait te proposer' in English, why not go further and test our online French course for free?
What our users say:
Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.
Absolutely free - no strings attached.