juste (à temps) : just (in time)
juste (à côté de l'école) : right (next to the school)
(il a) juste (menti une fois) : (he) just, only (lied once)
- "Je me demande juste pourquoi il s’inscrit en fac de droit."
- "Précisément, vous aviez fait demi-tour en plein centre-ville, pris un rond-point en sens inverse, doublé un bus d’écoliers et écrasé une poussette contenant une famille de marmottes handicapées, avant d’être contrôlé avec un taux de 87% d’alcool dans le sang, ce qui est juste au-dessus du seuil légal."
- "Même si tu es dans mon lit, juste à côté de moi, je t’écris."
- "Voilà votre poste de travail, juste en face de celui de Mademoiselle Mori, votre supérieure directe."
- "Désolé, donnez-moi juste un billet de loterie et les madeleines, s’il vous plaît."
- "On prend un autre coloc, on lui dit que c’est son tour de ranger, et on le vire juste après."
- "Je bois juste en société, de temps en temps, comme tout le monde... Hmm, pardon."
- "Je voulais juste vous prévenir que je suis de nouveau célibataire."
- "Juste derrière vous !"
Now that you know how to translate 'Juste' in English, why not go further and test our online French course for free?
What our users say:
Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.
Absolutely free - no strings attached.
