je vous propose (une idée) : let me suggest, I'd like to propose (an idea) to youproposer, présent
je vous propose (d'abandonner le projet) : I'd like to suggest to you (that we abandon the project)
- "Victor : Ainsi, je vous propose une idée révolutionnaire : un créneau réservé aux gens qui veulent faire... n’importe quoi !"
- "Je vous propose donc d’organiser une grande tempête cérébrale 2 afin de remplacer ces anglicismes par des termes français."
- "Pour l’occasion, je vous propose donc une partie de pétanque avec M. Blanchard vers 18h30 ce soir, l’heure de l’apéro !"
Now that you know how to translate 'Je vous propose' in English, why not go further and test our online French course for free?
What our users say:
Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.
Absolutely free - no strings attached.