j'ai remarqué que (vous aviez maigri) :
I've noticed that (you'd lost weight)
remarquer, passé composéj'ai remarqué (un changement) : I noticed, I've noticed (a change)
- "J’ai remarqué que notre comptable Roger est souvent absent de son bureau."
- "J’ai remarqué que vous me cantonniez à des déplacements dans Paris, et j’en ai assez."
Now that you know how to translate 'J’ai remarqué' in English, why not go further and test our online French course for free?
What our users say:
Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.
Absolutely free - no strings attached.