j'ai bien peur que (tu sois malade) : I'm afraid that (you're sick)avoir, présent
Note that j'ai bien peur que is always followed by the subjunctive.
- "Pour répondre au cas de Monsieur Victor Hugo, j’ai bien peur qu’il n’ait droit à rien."
- "Gérard : Écoutez, Victor, j’ai bien peur qu’il y ait méprise…"
- "J’ai bien peur que son licenciement soit difficile car elle est en CDI."
- "J’ai bien peur qu’un voleur en série se cache parmi nous."
- "Victor Hugo : J’ai bien peur qu’ils n’apprennent rien !"
Now that you know how to translate 'J’ai bien peur que' in English, why not go further and test our online French course for free?
What our users say:
Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.
Absolutely free - no strings attached.