(le niveau d'alerte) était passé (d'orange à rouge) : (the alert level) had gone, had changed (from orange to red)passer, plus-que-parfait
- "Il a souligné que le niveau d’impolitesse sur cette planète était passé d’orange (moyen) à rouge (préoccupant)."
Now that you know how to translate 'Il était passé de x à y' in English, why not go further and test our online French course for free?
What our users say:
Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.
Absolutely free - no strings attached.