en espérant que (vous viendrez) : hoping that (you will come)
espérer : to hope
- "Nous vous faisons donc part de notre immense déception, en espérant que votre émission « Ménage à trois », prévue pour le mois prochain, ne sera pas un reportage sur les bienfaits du nettoyage à plusieurs."
- "En espérant que l’un d’entre eux répondra à vos attentes, nous restons à votre entière disposition."
- "En espérant que cet avertissement soit le premier et le dernier, je vous prie d’accepter mes salutations cordiales."
- "En espérant avoir répondu à vos questions, je vous prie d’agréer mes sincères salutations."
- "En espérant qu’elle vous plaira, nous attendons votre retour avec impatience."
Now that you know how to translate 'En espérant que' in English, why not go further and test our online French course for free?
What our users say:
Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.
Absolutely free - no strings attached.