(T'es sérieux ou) tu déconnes ? : (Are you serious or) are you messing around, screwing around?
déconner : to mess around, to screw around, to talk rubbish
Now that you know how to translate 'Déconner' in English, why not go further and test our online French course for free?
What our users say:
Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.
Absolutely free - no strings attached.