combattre le mal par le mal : to fight fire with fire, to retaliate using the same tactics as your adversary
combattre le bois par le bois : "to fight wood with wood"
This is not a real French expression, but Thierry suggests using bois (wood) to fight against the bois of a gueule de bois (hangover, or literally "wooden head").
Now that you know how to translate 'Combattre le mal par le mal' in English, why not go further and test our online French course for free?
What our users say:
Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.
Absolutely free - no strings attached.