celui qui (est moins cher) : the one who/which (is cheaper)
celui que (j'ai choisi) : the one whom/which (I have chosen)
- "Celui que vous n’aimez pas, vous êtes sa prostituée, celui que vous aimez, vous êtes sa femme."
- "celui qui est à terre, celui qui s’est entêté dans cette sottise du devoir, celui qui s’est fourvoyé dans l’honneur."
- "Pour le possesseur du verre brisé ou pour celui qui a causé le bris ?"
Now that you know how to translate 'Celui que' in English, why not go further and test our online French course for free?
What our users say:
Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.
Absolutely free - no strings attached.