(une soupe qui) tient au corps : (a soup which) sticks to your ribs
le corps : the body
- "Ça tient au corps, ça vous fait même des gentillesses dans la tête."
Now that you know how to translate 'Ça tient au corps' in English, why not go further and test our online French course for free?
What our users say:
Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.
Absolutely free - no strings attached.