ça (ne) va pas du tout : things aren't going well at all; that's no good at allaller, présent
- "Muriel Petite : Ah ! ça va pas du tout."
- "Gérard : Ah... Ça va pas du tout... Qu’est-ce qu’on va faire ?"
- "Gérard : Ah... Ça va pas du tout, alors !"
Now that you know how to translate 'Ça ne va pas du tout' in English, why not go further and test our online French course for free?
What our users say:
Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.
Absolutely free - no strings attached.